fredag, oktober 31, 2014

Topplista 2014 - oktober

Blä, vilken frustrerande läsmånad med flera påbörjade böcker som jag sedan antingen avbröt för att de var för dåliga eller också sögs de tillbaka in i Goethe Instituts e-boksbibliotek utan att jag kunde låna om dem. Och inte har jag läst någon riktig höjdare heller, även om månadens tyska var lite kul. Den får gå till andra chansen.

Till final:
-

Till andra chansen:
Wie man Deutscher wird - Adam Fletcher

Tidigare finalister:

Till final:
Vägen mot bålberget - Therése Söderlind (januari)
Älskaren - Marguerite Duras (februari)
Helioskatastrofen - Linda Boström Knausgård (mars)
Alle leben so - Angelika Klüssendorf (april)
Tannöd - Andrea Maria Schenkel (maj)
Nattfilm - Marisha Pessl (juni)
Der Hals der Giraffe - Judith Schalansky (juli)
Vielleicht Esther - Katja Petrowskaja (augusti)
Panischer Frühling - Gertrud Leutenegger (september)

Till andra chansen:
Er ist wieder da - Timur Vermes (januari)
Kvinnan i svart - Susan Hill (februari)
Den nya människan - Boel Bermann (mars)
The Goldfinch - Donna Tartt (april)
En av oss - en berättelse om Norge - Åsne Seierstad (maj)
Ewig Dein - Daniel Glatthauer (juni)
Middagen - Herman Koch (juli)
Antarktis - Josefin Holmström (augusti)
Kärleken, kriget - Assia Djebar (september)

Regler: Varje månad väljer jag den bästa boken som går direkt till final i bästa Melodifestivalstil samt en bok som så småningom får en andra chans att ta sig in på topplistan vid årets slut.

torsdag, oktober 30, 2014

Tysk torsdag: Filmmoster

Det blir inte jättemycket läst och/eller bokbloggat just nu, men jag kulturar mig i alla fall med film, kanske som en uppladdning inför årets efterlängtade upplaga av Stockholms filmfestival.

Inte många tyska filmer på vårt schema tyvärr, det är ett pussel att få ihop de där dagarna ändå, men några tyska alibin blir det då flera av filmerna har tysk medverkan på ett eller annat sätt (läs: euro, antagligen). T ex Vinterdvala av den turkiske regissören och manusförfattaren Nuri Bilge Ceylan, ett finstämt kammarspel som belönades med guldpalmen i Cannes och som vi hoppas mycket på!


Den skådespelande lokalkändisen Aydin och hans unga fru Nihal driver ett litet hotell i pittoreska Anatolia. Lågsäsongen nalkas och i den fallande vintersnön blir hotellet till ett klaustrofobiskt fängelse där relationssprickor kan växa vida och djupa.

En tysk regissör blir det, Arne Birkenstock med dokumentären Beltracchi: The Art of Forgery, som den får heta i Sverige. Die Kunst der Fälschung, alltså.


I över 40 år lurade Wolfgang Beltracchi konstvärldens experter med sina förfalskningar i vad som beskrivits som efterkrigstidens största konstskandal. I en lika underhållande som tankeväckande konstthriller, berättar den karismatiske Beltracchi själv om förfalskarens hantverk, en bortgjord konstvärld och om hur och varför en begåvad målare blev en bedragare i mångmiljonklass.


Några av de andra tyska filmer som finns med på årets festival, och som jag noterar för minnet, är Jack (Edward Berger) ...


... och Marias väg (Kreuzweg, Dietrich Brüggemann).

söndag, oktober 26, 2014

Ingen har utmanat mig ...

Som om jag skulle låta det hindra mig, ha! Jag snor helt enkelt frågorna från Sannas bokhylla:

- Hur kom det sig att du började blogga?
Det hette inte ens blogg på den tiden, hå hå, ja ja, ack, ack, ack. För webbringen Bokringen behövdes en nyhetssida, där jag skrev små korta notiser om sådant som hände i bok- och blogg ... eh, hemsidevärlden! Så småningom dök det upp lite olika plattformar och bloggredskap, bloggarkivet sträcker här sig tillbaka till januari 2000 men det består då av bokrecensioner som jag flyttade hit från Bokringen. Här finns Bokmosters första bloggpost.

- Var det självklart vad du skulle blogga om eller växte det fram gradvis?
Det var helt självklart, jag skulle aldrig kunna eller vilja blogga om något annat. Däremot hade vi mer eller mindre hemliga dagböcker på nätet, fniss.

- Hur många andra bloggar följer du själv, mellan tummen och pekfingret?
Jag har en länklista till höger och det är de bloggar jag läser mer eller mindre så fort de är uppdaterade. Jag håller mig främst till bokbloggare faktiskt, men sammantaget kanske det är ca 25-30.

- Berättar du för folk IRL att du bloggar? Alltså, puffar du för bloggen även utanför internet?
Nej. Det är klassificerad information, dvs läser du mycket själv berättar jag. Kanske. Annars har jag märkt att du varken förstår eller bryr dig.

- Om du skulle vara en fiktiv litterär karaktär, vem skulle du då vara?
Det är svårt att lära gamla katter sitta, standardsvaret är fortfarande Elizabeth Bennett och det vet ni ju vad det beror på -->

Uppmanar som vanligt till anarki! Sno frågorna! Gör det!

torsdag, oktober 23, 2014

Tysk torsdag med tematrio - Prisvinnare

De senaste veckorna har priserna regnat över litteraturvärlden och ett par av dessa böcker och författare står så klart nu på min läslista. (Fast kanske inte Patrick, inte just nu i alla fall ...)

Jag ♥ litteraturpriser och håller gärna koll på bl a Deutscher Buchpreis för att få tips om nya spännande tyskspråkiga författare. Nobelpriset är en källa till spänning varje höst och till våren brukar jag vilja läsa så många som möjligt av de nominerade till Sveriges Radios Romanpris, alltid lika intressant med juryns diskussioner.

Veckans uppmaning: Berätta om tre prisade böcker du läst eller har lust att läsa.

1. Högst upp på läslistan just nu står årets bästa tyskspråkiga roman, i alla fall enligt juryn för Deutscher Buchpreis, Kruso - Lutz Seiler, som jag skrivit lite mer om här. Hade ju tänkt låna e-boken direkt när Goethe Institut släppte titeln den 17 oktober men datumet var plötsligt framflyttat till den 1 november?! Samma sak gäller ibland för omlån, kanske finns boken då inte tillgänglig förrän ett par veckor senare, jag förstår dig inte riktigt, Goethe.

2. Vor dem Fest - Saša Stanišić vann tidigare i år bokmässans pris i Leipzig, boken var även nominerad till årets tyska bokpris men klarade sig inte till den korta listan. En tragikomisk berättelse (ja, det gör mig lite orolig ...) om kvällen innan den stora gårdsfesten i en liten östtysk by.

3. Och nu påminner jag mig själv om att jag tidigare skrivit om vinnaren av det tyska krimipriset 2013, Grenzfall - Merle Kröger. Jag tyckte att den verkade spännande då, baserad på ett verkligt fall 1992, då ett jaktsällskap vid gränsen mellan Tyskland och Polen en tidig morgon dödar två romer. Var det olyckshändelse eller mord?



torsdag, oktober 16, 2014

Månadens tyska: Wie man Deutscher wird

Förra gången jag skrev om den här boken, nästan på dagen ett år sedan, konstaterade jag att jag nog redan är ganska tysk. Lite samma känsla får jag nu också, när jag till sist läser Adam Fletchers Wie man Deutscher wird in 50 enfachen Schritten, baserad på den Berlinbaserade engelsmannens blogg. Inte bara det här med att vädra (världens naturligaste grej ju) och Schlageritis, jag får också helt ny information om vilket nyårsprogram tyskarna bänkar sig till varje år, precis som många av oss svenskar gör. Eller gjorde. När vi hade en teve.

Jag fnissar lite när jag läser om tyskarnas byråkrati, för jag har under hösten kunnat följa #boblmaf:s egen Berlinkorre och biblioholist Siv, hon hade förstås fingrat på boken tidigare, men nu kunde jag också tipsa om gratis e-lån via Goethe Institut. Wäre Papierkram eine olympische Disziplin, ich bin überzeugt, den Deutschen wäre die Goldmedaille nicht zu nehmen. Sie würden ins Stadion einlaufen, in den Hand einen kleinen hölzernen Stempelbaum, hinter sich einen Handwagen, der meterhoch beladen wäre mit verschiedensten Büroklammern, hoch spezialisierten Briefvorlagen und offiziellen Dokumenten voller herrlicher deutscher Zusammensetzungen wie die Rechtsschutzverischerungsgesellschaft. Ja, ja, surt sa räven, England ...

Rolig idé men boken känns ändå lite tunn med sina 75 e-boksidor. Jag hade nog hoppats på fler roligheter, eller också är det bara för att jag känner mig så träffad, hrm ...

torsdag, oktober 09, 2014

Grattis Patrick!

Helt fel ute var jag som trodde på Afrika (Thiong'o eller Djebar), för årets Nobelpris i litteratur tilldelas den franske författaren Patrick Modiano, med motiveringen För den minneskonst varmed han frammanat de ogripbaraste levnadsöden och avtäckt ockupationsårens livsvärld.

Jo, men det var ju så länge sedan som 2008 som en fransman fick priset senast, så det var kanske på tiden ... Nu ska jag i alla fall sluta tänka i geografiska banor när jag spekulerar, det är uppenbarligen inget viktigt kriterium för Svenska Akademien. Och kanske med all rätt? Jag ska så klart ge Patrick Modiano en chans, det finns en hel del översatt till svenska. Fast just precis nu är jag lite sur ...

måndag, oktober 06, 2014

Grattis Lutz!

... som har skrivit årets bästa tyskspråkiga roman, Kruso, och som belönas med 25 000 Euro. En tippad vinnare, även rekommenderad av Elin på bloggen Tyskbokhylle. När Goethe Institut släpper e-boken för utlån den 17 oktober hänger jag så klart på direkt.

Kruso handlar om Edgar som efter en olycka bestämmer sig för att ta en paus från sitt liv. Han börjar jobba som diskare på ön Hiddensee, där han lär känna Kruso. Vänskap, sexuellt uppvaknande, kamp mellan liv och död följer! Lutz Seiler, poet och författare, är född i Östtyskland och bor nu i Berlin - och Stockholm! Wo? Var?

Juryns  motivering.

Övriga finalister, som får 2 500 Euro var:

Panischer Frühling - Gertrud Leutenegger (min recension)
April - Angelika Klüssendorf
3000 Euro - Thomas Melle
Pfaueninsel - Thomas Hettche
Der Allesforscher - Heinrich Steinfest
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...